Neka nam ostane bar dostojanstvena uspomena. Poštedi nas ovakva svršetka.
Naj najin zakon ohrani vsaj nekaj dostojanstva.
Slušaj, ako tako misliš, ostani kuæi i poštedi nas.
Poslušaj, če tako misliš, ostani doma in nam prihrani to.
Ne zatvaraj svoje milostive uši pred molitvama našim... nego nas spasti, Gospode najsvetiji... o, Bože najmoæniji, o sveti i milostivi Spasioèe... ti koji donosiš presude za veènost... poštedi nas bola i poslednjem èasu i ne kažnjavaj smræu veènom.
Ne zatiskaj si ušes pred našimi molitvami, temveč nam prizanesi, usmiljeni odrešenik, in nam podari večno življenje. V naši zadnji uri nam ne odreci svoje milosti.
Drugi put se baci i poštedi nas gluposti!
Naslednjič še sam skoči noter in nam prihrani neumnosti!
Poštedi nas neugodnosti i reci tvoju zadnju želju.
Prihrani vsem nam mnogo nevšečnosti in povej željo.
Poštedi nas od tog pobožnog sranja, Giovanni.
Prizanesi nam s tem pobožnim sranjem, Giovanni.
Tako da molim te, poštedi nas oboje nevolja i zapiši prokleta imena pre nego što veliki otac iz Vašingtona ne krene kao kod Litl Big Horna na vaše guzice.
Prihranite nama težave in zapišite prekleta imena predenj vam veliki poglavar v Washingtonu naredi še en Bighorn.
Poštedi nas i oprosti nam i smiluj nam se. Ti si naš zaštitnik.
In varuj nas ter nam odpusti in usmili se nas.
"Poštedi nas i naše bogatstvo je tvoje."
"Usmili se naju in vse premoženje je tvoje."
1.0011291503906s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Nezemljan, prosím, usmili se nas. 